I have followed the How To on here to move the lambdas behind the main Cats to elliminate the 0420/0430 fault codes.
I couldn't get the original lambdas to budge so, rather than damage them, I disconnected them but left them in place. I then sourced a second-hand set of replacement lambdas (from the 3.2 that Albs has been breaking) and fitted them about 2 weeks ago.
Since then, no further issues with 0420/0430

However, lots of instances of the following codes popping up:

P0136 O2 Sensor circuit High Voltage (Bank 1 Sensor 2)
P0156 O2 sensor circuit slow response (Bank 2 Sensor 2)
P0156 O2 sensor circuit malfunction (Bank 2 Sensor 2)
I'm led to believe that the lambdas very rarely fail, but these codes indicate to me that is all is not well...
Can anyone suggest anything that could be causing this other than faulty lambdas, because I'm loathed to spend £160 on 2 new genuine GM lambdas, if they are not at fault...
TIA